Рубрика: ЛІТЕРАТУРНА МАЙСТЕРНЯ

Публикуем отрывки из произведений наших авторов. Размер текста не должен превышать 3000 знаков

Звонко Каранович про сучасну літературу та її розуміння

 Звонко Каранович (1959) – відомий сербський письменник, автор 12 поетичних збірок та роману-трилогії. Його творчість базується на досвіді літератури бітників, традиціях кіномистецтва та поп-культури. Згодом розвинув власний стиль – «темний неоекзистенціалізм», і довгий час був культовим поетом міського андеграунду. Працював журналістом, редактором, радіоведучим, ді-джеєм та організатором концертів, упродовж 13 років був власником музичної крамниці. Твори Карановича перекладено англійською, грецькою, угорською, болгарською, македонською, словенською, словацькою, чеською мовами. Українською мовою вийшла друком збірка його віршів «Барабани і струни, маґістраль і ніч» (2011), а також романи «Чотири стіни і місто» (2009) та «Три картини перемоги» (2016).

Read more

Поради тим, хто пише художній твір

1. «Читайте. Читайте все, до чого тільки можете дотягнутись. Я завжди раджу людям, які хочуть писати фентезі, наукову фантастику чи любовні романи, перестати читати абсолютно все тільки цих жанрів і почати читати тексти всіх інших жанрів, від Баньяна до Баятт» (Майкл Муркок).
2. «Захищайте час і місце, коли і де ви пишете. Тримайте всіх на відстані під час роботи, навіть найважливіших для вас людей» (Зеді Сміт).
3. «Представте головних героїв та основні теми в першій третині роману. Якщо ви пишете гостросюжетний жанровий роман, переконайтесь, що головні теми\сюжетні елементи представлені в першій третині, яку можна умовно назвати вступом. Розвивайте теми і персонажів у другій третині, розвитку дії. Всі проблеми, загадки і тому подібне мають вирішитися у фінальній третині, розв’язці» (Майкл Муркок).
4. «На етапі планування книги не вирішуйте на 100%, якою буде кінцівка. Вона має логічно висновуватися з попереднього розвитку сюжету» (Роуз Тремейн).
5. «Завжди носіть із собою записник. І я маю на увазі ЗАВЖДИ. Короткотермінова пам’ять зберігає інформацію лише протягом трьох хвилин: поки її вдасться викласти на папір, ви можете втратити ідею назавжди» (Вілл Селф).

6. «Сумнівно, щоб хтось із доступом до Інтернету з робочого місця написав хорошу книжку» (Джонатан Франзен).
«Працюйте на комп’ютері, який не має доступу до Інтернету» (Зеді Сміт).
7. «Цікаві дієслова рідко є дуже цікавими» (Джонатан Франзен).
8. «Читайте написане вголос самому собі, бо це єдиний спосіб переконатися в тому, що з ритмічністю речень усе гаразд» (Діана Атілл).
9. «Не пишіть, що місяць світить, покажіть відблиск сяйва на розбитому склі» (Антон Чехов).
10. «Дослухайтеся до критики і порад перших читачів, яким ви довіряєте» (Роуз Тремейн).

11. «Художня література, яка не є персональною пригодою автора в невідоме і жахне, не варта писання ні заради чого, крім грошей» (Джонатан Франзен).
12. «Не панікуйте. На півшляху написання роману я часто відчувала крижаний жах в кишках так, ніби я спостерігала нісенітницю на екрані перед собою і бачила, як у швидкому калейдоскопі переді мною миготять розгромні рецензії, присоромлені друзі, кар’єра, що розсипається на очах, гроші, що тануть, дім під заставу, розлучення… Проте я завжди працювала, зціпивши зуби, в усі кризи і це привело мене туди, де я зараз. Залишити робочий стіл ненадовго теж може бути корисним. Обговорення проблеми допомагає мені пригадати, чого я намагалася досягти, доки не застрягла на місці. Відкласти роботу і подумати завжди дозволяє мені побачити свій рукопис у новому світлі» (Сара Вотерс).
13. «У письменницькому житті є всього одне обмеження — якщо ви не можете це витримати, не потрібно було в це вв’язуватися» (Вілл Селф).
14. «Будьте самі своїми критиками/редакторами. Доброзичливими, але безжальними!» (Джойс Керол Оутс).
15. «Читач — це друг, а не радник чи спостерігач» (Джонатан Франзен).

Джерело — iuniverse.com

Історичний розвиток Української Фантастики

Усім доброго вечора!

Вирішив поділитися з вами цікавим 20-ти хвилинним обговоренням на тему розвитку української літературної фантастики. Актуальний матеріал про перспективи розвитку фантастичного жанру. Бесіду проводить Юрій Шевела. Тема: Історичний розвиток Української Фантастики, її головні відмінності від світової та радянської фантастики. Досвід бібліографа

Рекомендовано авторам, що пишуть українською та усім шанувальникам вітчизняної фантастики.

Замальовка сновиди (есей)

Сьогодні наснилося щось дивне. Начебто я бачу сон і розумію, що це сон, а не дійсність. Я опинився у великому коридорі з високою стелею, червоними стінами і білою ліпниною. То був наче якись палац. З одного боку коридору двері, багато дверей. Я підходив до них, пробував выдкрити, але вони усі були закриті. При цьому я  повторював собі, що я сплю, щоб не втратити котроль над тим, що відбуваєтся у моїй підсвідомості. Важко сказати, чи вдавалося мені там щось змінювати по ходу справи, чи ні. Здається, я не намагався. Я просто хотів роздивитися усе як слід і почекати, чим все закінчиться.
Після, мабуть, десятої двері наступна відкрилася. З нею раптом ожила вулиця. «Реальність» була якась змазана, не така чітка, як в палаці. Я побачив двох чловіків з мангалом, на якому готувався апетитний  шашлик. Памятаю, що ми про щось з ними розмовляли зовсім недовго. Не можу сказати про що саме, можливо про те, яке смачне в них мясо. Вони дали мені шомпур з шашликами та я пішов. Усіма силами намагався зберегти це сновидіння в межах свідомості, але за декілька хвилин прокинувся.
Було ще темно. З вікна на підлогу лягали полоси світла від вуличного ліхтаря. По них сновидами мерехтіли тіні бука біля вікна.
Я перевернувся на інший бік і знову намагався заснути, відновлюючи у свідомості той коридор з червоними стінами, але в мене нічого не вийшло. Я заснув і прокинувся, коли мій мобільник грав навязливу мелодію — час вставати.
Залишається тільки дивуватися, яким буває ліжко рано вранці, коли потрібно з нього вставати, та як важко знайти зручне положення, щоб поринути в сон ввечері.
Я сів і почав роздивляться свої ноги, але все ще бачив той палац зі сну. Що він значить? Не знаю. Мені просто хотілося вірити — це щось особливе.
Побачив зошит з ручкою. Згадав, що вчора не міг заснути і щось почав писати. Нічого серйозного, без сюжету і якоїсь перспективи, просто замальовка. Пробігся очами по строкам: є помилки, надто складні речення, багато повторів. Треба або редагувати, або геть усе переписувати. Або вирвати аркуш, викинути і забути. Мимохідь зиркнув на покритий пилюкою лептоп. Скільки там вже збережено файлів з подібними обрубками думки, плутаної, карявої, як усе життя…
Не хотілося б зранку думати про погане. На мене чекає фантастична повість. Вона якось робиться. Можливо, справа в тому, що я пишу на компьютері, там мені заважає інтернет та іграшки. А може щось інше. Коли  писав на папері, більше трьох-чотирьох абзаців за раз мені не виходило.

Згадав чиїсь слова:  якщо можешь не писати,  краще не пиши. Чи можу я не писати? Буває, минають місяці коли не пишу жодного рядка. Може не варто взагалі? А що тоді робити в житті, якщо не писати, хоча б зрідка. Колись брав участь у місцевому літературному конкурсі зі своєю фантастичною книжкою. Отримав друге місце. Голова жюрі тоді сказав, напевне, маючи на увазі мене, що деякі автори пишуть, коли знаходяться в депресії. І книжки виходять такі, що після них плакати хочеться. Адже у світлих людей і проза світла…
Досить думати, час йти на роботу.

Работаем с издательствами: почему не принимают рукописи?

imagesНе смотря на появление все большего количества так называемых виртуальных издательств, любой автор, желающий, чтобы его книга увидела мир в вожделенном переплете, так или иначе будет иметь дело пока именно с классическим издательством. Read more

Cоздаем мотивированного персонажа

base_655336187dЧто необходимо, чтобы заставить вашего главного героя поднять задницу с дивана и закрутить что-нибудь этакое, интересное не только вам, но и вашим читателям? Этим вопросом в той или иной форме задается каждый автор художественного произведения. Причем речь идет не только о действии как таковом. Ваш герой, например, за все время десятитомного романа вообще может даже глазом не моргнуть, но в нем или с ним будет происходить нечто, от чего читающий не сможет оторваться. Неважно что это: действие делом, действие мысли и одной единственной эмоции, всем этим должно что-то двигать. Read more

Віртуальні видавництва для незалежних авторів

Якщо ви невідомий автор і наважилися запропонували рукопис видавництву, то знаєте — зробити це  вкрай важко. Процедура  займає багато часу (від трьох тижнів до півроку). І що прикро, така тяганина, зазвичай, закінчується нічим. У кращому випадку вам надішлють стандартну відписку, що «рукопис нас не зацікавив».

Останнім часом в інтернеті стають дедалі популярнішими інтелектуальні видавничі системи, за допомогою яких кожен автор має можливість видати власну книгу (в електронному та паперовому варіанті). Що особливо цінно, віртуальні видавництва розміщують власний продукт на найбільших книжкових інтернет-майданчиках. Таким чином автор-початківець може досить легко представити свою творчість широкому загалу і навіть почати заробляти.

Нажаль, саме українських сервісів, які б надавали подібні послуги, не так багато. Сподіваюся, що з часом ця ніша електронної комерції у нас в країні буде розвиватися.

На відміну від більшості видавництв, які, використовуючи бажання авторів неодмінно потримати в руках власну книгу, беруть за це чималі гроші, співпраця з віртуальними сервісами в більшості випадків не потребує вкладання коштів, або ж мова йде про доволі символічну суму. 

Пропоную всім учасникам і гостям Студії декілька відомих мені інтелектуальних видавничих систем, які реально працюють. Можливо пізніше, у міру надходження нової інформації цей список буде поповнюватися:

Ridero.ru — маю власний досвід роботи з цією інтелектуальною системую. За її допомогою успішно видав чотири книги. До речі, всі вони представлені на цьому сайті. Чим привабливий саме цей сервіс? Участь і публікація книг абсолютно безкоштовні. Видавництво виконує верстку вашого тексту «під ключ» в автоматичному режимі, привласнює міжнародний номер і виставляє книгу на продаж в OZON.ru, Litres, AMAZON. Книги продаються як в електронному, так і в паперовому варіанті. Автор отримує свій відсоток від продажів. Суму, яку він хоче отримувати з кожного примірника, автор визначає сам. Правда від цього залежить і ціна за книгу.

Український Авторський портал — відмінна можливість випустити в світ свою книгу як українською, так і на російською мовою. Правда, на відміну від попереднього сервісу УАП за розміщення кожної книги просить символічний внесок в розмірі 40 грн. Присвоєння міжнародного коду та верстка — послуги теж платні. Але є можливість розмістити на продаж власний твір у вигляді «самвидаву» в форматі PDF. Книга продається тільки на порталі, з магазинами сервіс поки не співпрацює.

Bookscriptor — нова видавнича інтелектуальна система. Поки працює в бета-версії. Вартість реєстрації — 300 російських рублів. Добре організований ​​захист авторського права. Простий інтерфейс для редагування і оформлення. Видається як в паперовому, так і в електронному вигляді. Чи присвоюється готовій книзі міжнародний код, мені не відомо. якщо у когось є більш докладна інформація стосовно цього сервісу, поділіться нею в коментарях.

Книгарня першодруків ім. Швайпольта Фіоляще один перспективний проект, але принцип його роботи відрізняється від класичного електронного видавництва. Організатори сервісу використовують принцип так званого «рекомендованого видавництва». В процесі підготовки рукопис проходить всі етапи: від редагування до розповсюдження по національній торговій мережі. Усі затрати компесуються методом краудфандінгу. Співпраця з сервісом — відмінна можливість отримати професійну рецензію на власний текст. На сьогодні Видавництво приймає тільки україномовні твори. Більш докладну інформацію можна отримати за посиланням. Долучаємось!

У процесі роботи з багатьма видавничими сервісами зіткнувся з проблемою оформлення обкладинки книги. Оскільки поки немає можливості заплатити за розробку дизайнеру, доводиться задовольнятися безкоштовними зображеннями, проте за правилами видавництва вони повинні мати відкриту (безкоштовну) комерційну ліцензію. Таким чином, завдання ускладнюється: потрібно знайти відповідне зображення з відповідним доступом. До речі, у випадку з «Книгарнею першодруків» проблеми не існує — обкладенка розробляється професійно дизайнерами видавництва.

Також неможна оминути увагою Видавництво «Strelbooks». Це ідеальний варіан видати власний твір і отримати визнання. Базовий пакет сервісу: розробка обкладинки, розробка макету для електронної версії книги. Видавництво розміющує книги у власному інтернет-магазині «Adronum». Авторам пропонується додаткові платні послуги: коректура, редагування та реклама творів. До початку роботи укладається договір.

Якщо провести дослідження, то в мережі можна знайти доволі багато електронних видавничих сервісів, подібних до тих, про які йдеться у цій статті. Автор поділився інформацією лише про ті з них, з якими мав справу особисто.

Буду радий, якщо хтось розмістить інформацію про художників, які за прийнятні гроші можуть розробити ілюстрації для книг.

Всім натхнення!

Как издать свою книгу и заработать на этом?

Kak-izdat-kniguЭтот вопрос волнует не только маститых писателей, живущих исключительно от своего писательского труда. Многие из тех, кто не успел измарать второй, от силы третий лист чистой как совесть младенца бумаги уже мечтают над тем, как будут завтракать в Майями, обедать в Каннах, а ужинать на берегах Сены стоит им только издать свое гениальное произведение.

Однако пишется одна нетленка, вторая, третья… До автора начинает доходить горькая истина о том, что никому его писанина, кроме него самого не нужна. Во всяком случае такое впечатление создается, когда первое, десятое и двадцать пятое издательство либо вежливо отказывает, либо игнорирует все ваши потуги обратить на себя внимание.

Read more

Композиция художественного произведения

1-220x300Еще немного о практике, очень тесно связанной с теорией.
Если взять жизнь среднестатистического человека, например, каждого из нас, то каждое событие в ней, причина и следствие увязаны между собою красной, порою неуловимой, но неизменно существующей нитью обстоятельств.
Иногда, правда, нам кажется, что нечто происходит как бы само собою, будто взялось оно ниоткуда. «Как такое могло произойти со мной/с ним?!!!» в изумлении, страхе или завистью вопрошаем мы у невидимого собеседника. Однако такие вопросы гнездятся в нашей голове скорее от недостаточной проницательности, нежели от осознания собственного бытия. Ведь тот, кто создает сюжет моей и вашей жизни давным давно все увязал, сопоставил и построил. Осталось только постичь сей, порою несколько мудреный для нашего восприятия план и, основываясь на таком осознании создать…собственного героя в собственном литературном произведении.

Read more

Создаем интересного героя (советы начинающим авторам)

base_f563e19f94
Сразу признаюсь во избежание разоблачений — все ниже написанное, придумано не мною и никем конкретно в отдельности. Эти принципы давным давно используются сценаристами всего мира для того, чтобы по ходу действия фильма удерживать интерес к нему у зрителя, поскольку именно на этом зиждется вся кино индустрия.

Read more