Украинские писатели в российском издательстве

655324_w_300
В одном из российских издательств («Три квадрата») собираются издать сборник рассказов писателей из Украины, переведенных на русский язык.
«Небо этого лета. рассказы украинских писателей» состоит из произведений таких известных украинских авторов как: Наталка Сняданка, Сергей Жадан, Юрий Андрухович, Таня Маларчук, Игорь Куликовский и более сотни других авторов.

Рассказывая про перипетии издания такой книги инициатор проекта Юрий Володарский отметил, что пришлось выдержать жесткую цензуру шквал критики и три издательства, прежде, чем сборник все-таки согласились напечатать.
Над переводами текстов с украинского языка трудились Евгения Чуприна, Завен Баблоян и Елена Мариничева.
Книга увидит свет в конце этого года.

Сподобалось? Поділись з друзями!

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

0 thoughts on “Украинские писатели в российском издательстве”

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *