Имена и названия у писателей

Бєдов2
автор: Руслан Бедов

Когда мы читаем какого-то очень известно автора, то нередко замечаем, что имена данные писателем своим героям часто среди наших современников становятся именами нарицательными. Так происходит, когда характер персонажа в сознании миллионов читателей прочно связан с удачно подобранным именем.

Что касается гегографических названий, то здесь можно привести множество примеров, когда писателю становилось явно недостаточно уже существующих городов  и селений и он придумывал свои собственные. Описания этих несуществующих в “твердом” мире населенных пунктов включали в себя типичные черты многих городков и поселков. В качестве примера меня поразил интересный факт про французского писателя позапрошлого столетия Марселя Пруста. Как выразился Ян Порандовский в своей книге “Алхимия слова” читатели произведений этого автора были готовы обвинять в неточности картографов, нежели поверить в тот факт, что селения, описываемые в художественных текстах Пруста выдуманы. Настолько мастерски и реалистично они были созданы гениальным воображением мастера слова! Жители  небольшого городка Илье настолько были охвачены художественной магией писателя, что добавили к названию своего города название селения из одного из его произведений. Теперь оно стало носить двойное название Илье-Комбре. Парандовский утвержадет, что дело идет к тому, что первая часть этого топонима имеет все шансы кануть в лету. Впрочем, автор настоящей публикации самолично проверил это утверждение и убедился в его ложности. Спустя более полвека после издания “Алхимии” упомянутый город сохранил свое двойное название. Так или иначе подобные инциденты являются, так сказать, нетленным памятником писательскому мастерству, к высотам которого необходимо стремиться.

Отдельная тема для разговора – имена собственные в современной фантастической литературе. Особенно, когда речь идет о современных текстах. Благо такой жанр как фэнтези дает моральное право разгуляться. Самые неудобоваримые сочетания букв и слогов в сочетании с плохим владением инструментами художественного отображения вымышленной действительности оставляют весьма гнетущее впечатление.

А как вы подбираете имена для своих героев?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *